中方| 尼勒克| 镇远| 梅里斯| 甘南| 高唐| 丰都| 天安门| 荆门| 富阳| 云集镇| 乐平| 闽清| 滴道| 乌拉特后旗| 淮滨| 封开| 通城| 永吉| 大理| 青川| 惠农| 平定| 阜新市| 延寿| 兰西| 白银| 深州| 仁化| 松桃| 宜兴| 芷江| 土默特左旗| 江城| 广宁| 营山| 南雄| 乐业| 辰溪| 德阳| 武乡| 防城港| 北海| 南浔| 阿拉善右旗| 灵宝| 泗县| 岳阳县| 渠县| 沅陵| 嵊州| 乐清| 兰溪| 晋州| 衢州| 泗县| 三门峡| 武强| 沙雅| 石景山| 新乐| 两当| 刚察| 亳州| 永顺| 化州| 紫阳| 宝坻| 湖口| 远安| 龙岩| 达尔罕茂明安联合旗| 石林| 雄县| 札达| 承德市| 靖江| 柳城| 昌宁| 阳信| 云霄| 宝兴| 蒙阴| 龙胜| 金门| 鄂伦春自治旗| 巴南| 阳山| 兰考| 红古| 来安| 普洱| 汉南| 含山| 五台| 东营| 桃园| 察哈尔右翼中旗| 大余| 绩溪| 江城| 建德| 绛县| 阜南| 恭城| 合肥| 东方| 无为| 日喀则| 顺义| 彭阳| 敦化| 宿州| 大理| 天柱| 南京| 白城| 拉萨| 陕西| 曾母暗沙| 石河子| 从化| 讷河| 平山| 芮城| 淅川| 资兴| 汶上| 于都| 新宁| 新都| 乌当| 灵台| 进贤| 邓州| 五通桥| 潜山| 定日| 宁强| 个旧| 乌伊岭| 金乡| 瓦房店| 巨野| 肃宁| 邹平| 乡宁| 抚顺县| 章丘| 汾西| 大田| 中江| 永和| 天柱| 通州| 屯昌| 肃北| 龙海| 甘泉| 大化| 崇阳| 陕西| 子洲| 芜湖市| 麻江| 南海| 旺苍| 察布查尔| 三水| 伊吾| 海安| 伊春| 涞水| 汪清| 霞浦| 翁牛特旗| 勐海| 乐业| 平塘| 罗城| 都安| 香河| 黔西| 揭西| 遵化| 大方| 仁化| 光泽| 彝良| 马鞍山| 澎湖| 阳原| 措美| 上思| 玉山| 行唐| 龙岗| 松阳| 徐州| 溆浦| 五常| 新河| 乌尔禾| 东港| 高台| 雄县| 内黄| 德州| 福清| 安丘| 彭山| 东兴| 饶河| 皋兰| 仁布| 丹寨| 洛阳| 新郑| 义马| 安康| 高邮| 将乐| 双江| 温县| 邵阳市| 田东| 铜陵县| 顺义| 满洲里| 黔江| 花都| 伽师| 左云| 金湾| 淄博| 迁西| 广昌| 兴平| 宁化| 包头| 那曲| 寿光| 肥城| 铜陵县| 德州| 广州| 昆明| 临汾| 晋州| 霍邱| 崇州| 集安| 邯郸| 应县| 永川| 天峻| 湖口| 禹城| 维西| 黎川| 长寿| 秦皇岛| 磴口| 陆丰| 千赢娱乐平台|欢迎您

中国电信提速降费方案:流量大降价,月底不清零!

2019-06-18 08:02 来源:互动百科

  中国电信提速降费方案:流量大降价,月底不清零!

  亚博电子游戏_亚博游戏官网同时,也再度引来业界对于艺毯收藏的关注和探讨。QFII客户138家,占比45%;RQFII客户52家,占比23%。

此前欧盟贸易专员CeciliaMalmstrom访问华盛顿,为欧洲寻求豁免。得益于去年天然气销量大增,天然气与管道板块去年营业额较上年增长%。

  两公壮藻思,得我色敷腴。此外,波音也因为在2017年和中国签订了高达370亿美元的订单,而位列最危险的公司榜单中。

  你在不自觉间表达自己的心境,从心底享受制作它的过程。画风虽各有特点,重笔墨,尚意趣,并结合书法诗文,对明清两代影响很大。

毛公鼎的高度和重量与其他殷商时期所挖掘到的巨大青铜器区别很大,但毛公鼎上刻的铭文却是当今出土的七千多件铭文青铜器中最多的,有32行,499字,是西周青铜器之最,相当具有研究价值。

  针对此次美国发起,新华网发表最新评论称,不顾各方反对,特朗普还是对中国商品下手了。

  中国人寿以%的市场份额稳居国内寿险业“老大哥”位置。在线上信贷撮合及投资服务方面,公司贷款类产品促成的金额,由2015年的亿元增长至2016年的亿元,并进一步增长至2017年的亿元,增速明显。

  这是巴西央行连续第12次降息。

  说起来简单,实施过程却颇不容易。二、基本原则——加强领导,形成合力。

  围绕即将部署的陆基“宙斯盾”反导系统,俄罗斯与日本外长21日会面时表达不同立场,日本媒体描述为“摩擦”。

  伟德国际-1946除此之外,“快速猛禽”和“敏捷战斗部署”概念在以下三方面具有显著优势:一是隐蔽行动优势明显。

  盘面上,种植业与林业、猪肉、乡村振兴、农产品加工以及黄金板块涨幅居前。据了解,这600亿美元进口自中国的产品中,主要征收对象将是科技和电信产品。

  千亿国际登录-千亿国际 千赢平台-千赢官网 yabo88官网_亚博游戏官网

  中国电信提速降费方案:流量大降价,月底不清零!

 
责编:
张继莹 (四川大学退休教授)

张继莹,1933年出生,四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

1人物信息

编辑本段 回目录

姓名:张继莹

年龄:84岁(2017年)

身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

2相关事件

编辑本段 回目录

“我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

“我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

每天阅读俄罗斯报刊

他说这次朗诵其实发挥不好

即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

讲课全用俄语

他为学生建2000G资料库

除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。

3评价

编辑本段 回目录

网友点赞

@张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

@文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

学生印象

吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

词条图片

  • 中国电信提速降费方案:流量大降价,月底不清零!

参考资料

[添加]
[1].俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
亚博游戏娱乐_亚博体彩 口沿处釉层较薄,隐约透出胎土色泽;而四个云头足的转折部分,又有釉层堆积,柔腻如脂。

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181521

百科 更多?